Рассказы об охоте на зайцев, якобы приводящей к людским ранениям, бытуют по всей Великобритании. Эткинсон повествует о кливлендском фермере, у которого зайцы травили молодые саженцы, как-то раз он залег ночью с ружьем, заряженным кусочками старых серебряных пуговиц. Он увидел "огромного, отвратительного, мордастого зайца" и выстрелил в него. Если бы у него в ружье были простые свинцовые пули, он бы точно не попал, но поскольку они были серебряные, он ранил животное, которое при этом завопило и умчалось прочь. На следующий день некую женщину, и так уже подозреваемую в колдовстве, обнаружили в постели с глубокими порезами на теле. Она объяснила их тем, что упала на разбитую бутылку, но наш фермер и все соседи были убеждены, что это было следствием серебряного выстрела.

В дохристианские времена зайца почитали священным животным и ассоциировали с плодородием и возвращением весны. По его бегу гадали, а его мясо не позволялось есть обычным людям. В северной Европе он был священным животным богини весны, известной древним англосаксам под именем Истры; великий христианский праздник Пасхи носит в английском языке ее имя ("Истер"), и заяц в английской традиции ритуально с ним связан. Именно Пасхальный заяц кладет пасхальные яйца. Во многих европейских странах, включая Великобританию, детям предлагают поискать в доме или в саду, в конюшне или в хозяйственных постройках, нет ли там гнезда, в котором Пасхальный заяц снес ярко раскрашенные яйца. Соревнования за заячий пирог, устраиваемые ежегодно в Пасхальный понедельник в Ноллатоне, и охота на зайцев, которая раньше происходила в тот же день в Лестере и Коулсхилле, хотя имеют отношение к правам землевладения и гражданским обычаям, коренятся, вероятно, в этом давнем представлении о зайце как о священном весеннем животном.

Правая лапка зайца, если ее носить в кармане, предотвращает ревматизм, а также судороги. Сэмюэль Пе-пис лечил ею свои колики. Он несколько раз упоминает об этом в своих дневниках; он явно полагал лечение эффективным, ибо 25 марта 1665 года записал: "И теперь я в полном недоумении, действительно ли именно заячья нога предохраняет меня от недуга, ибо с тех пор, как она при мне, у меня ни разу не было приступа колик".