Так оно и случилось. Но вот первая строка наводит нас на подозрения о том, что не все так просто, что речь здесь идет не только о смерти, но и о предсказании продолжения дела пророка, о восстановлении его посланного нам 'хитрого подарка'.
Что же, найденный ключ позволяет и здесь прояснить ситуацию: 'от короля' (MMLH) превращается в слово 'хитрый' (корень 'соль, суть'); 'братья по крови' (HBRY DM), которые будут 'наиболее близкой родней и друзьями', соответственно становятся 'братьями Дамы' или 'братьями Нострадама'; а вот 'кровать' и 'пласт' (banc) в еврейской записи дают соответственно 'MSKV' и 'MSHVA'. Не знаем, стоит ли смущаться, если во втором слове, которое легко читается как 'мосхва', всего одна согласная стала глухой? На наш взгляд, нет, не стоит. Если же кто считает иначе, то мы не навязываем своего мнения - пусть кто хочет, остается с кроватью и банкой (скамьей), мы же нашли 'послание мертвого Нотр Дама' не в банке, а именно на окраине Москвы.
Здесь наиболее интересно то, что Нострадамус открывает, кого он в своих текстах называет 'братьями' и 'родней'. С этой точки зрения крайне любопытно обратиться к тексту завещания пророка, где встречаются те же туманные и совершенно абсурдные с точки зрения нормального человека намеки. Так, перечисляя всех своих детей и постоянно подчеркивая тот факт, что этот ребенок 'законный и природный', он вдруг под конец завещания помещает такую вот любопытнейшую фразу:
'Указанный завещатель также оставляет предпочтительным наследством каждую и все свои книги тому одному из сыновей, кто наиболее преуспеет в их изучении, и кто выпьет (YST') больше всего тумана ('de fumйe' - M'D) от светильника (евр.: кто больше всего обоснует силу светильника). Эти книги, вместе со всеми письмами, которые будут найдены в доме указанного завещателя, указанный завещатель имеет пожелание не каталогизировать вообще и не помещать в соответствии с их описанием, но увязать в свертки (посылки) и корзины, до тех пор пока один, кто должен иметь их, не будет в том веке, чтобы взять их, и так они положены и заперты в комнате дома указанного завещателя'.
Оцените всю прелесть этой фразы! И здесь те же загадки, что и в катренах: 'выпьет дыма от светильника'. Да и кроме того, вы можете представить себе, каким таким хитрым образом этот 'сын', на сей раз уже без каких-либо указаний 'на законность и природность', должен 'преуспеть в их изучении', если все тома связаны и не могут быть распечатаны до тех пор, пока он не 'преуспеет' в их злополучном 'изучении'?! Это прямо замкнутый круг какой-то - взять не можешь, пока не изучишь, изучить не можешь, пока не возьмешь.
Впрочем, все не так уж сложно, просто Нострадамус четко дал понять простую вещь - все, что он написал, все его дошедшие до нас книги и письма посвящены одной цели и одним людям, что бы там ни говорили по этому поводу 'знатоки Нострадамуса'. Ну а кто эти люди, это тоже не вопрос - эти люди все, кто будет приводить в действие план пророка или просто этому помогать. Мы начали - хорошо ли, плохо ли, но начали, и если кто считает, что 'возвращение к простым и чистым человечным законам', о чем пророк пишет постоянно - не такое уж пакостное дело, то, значит, эти книги посвящены ему не меньше, чем нам. Что же касается вопроса об 'усыновлении' Нострадамусом своих расшифровщиков, то кто может отнять у него такое право? Отнеситесь к этому, как к элементу шифра, аналогично дело обстоит и со всякими 'королевскими' эпитетами - мы не собираемся реально примерять на себя подобные титулы и звания. Мы же, в конце концов, не в цирке.
Теперь можно рассмотреть еще несколько четверостиший, чтобы закрыть эту тему и перейти к еще более важной. Давайте сейчас превратим один из 'ужасных' и невнятных катренов в осмысленный и нормальный:
Центурия 9, катрен 8
Послерожденный Король факт своего отца поставить на смерть (в мертвом),
После стычки от мертвого совсем бесчестный:
Письмо найдено, догадка даст угрызения совести,
Когда волк изгнанный ставит на лежанке.
Puisnay Roy fait son pere mettre а mort (SYM BMT),
Apres conflict ('HR KRB) de mort tresinhonneste:
Escrit trouuй, soupзon donra remort (YSUR MZFUN),
Quand loup chassй (PU'L SUR) pose sur la couchette ('L MSKV).
На нашем столе две журнальные заметки, два крохотных штриха в огромной картине мироздания, разгадать которую мы силимся уже давно. Факты, факты, миллионы всевозможных фактов, и столько же сомнений...
Кто этот человек? С одной стороны, это реальная личность - жизнелюб, ученый, бродяга и поэт, оставивший после себя не только своих многочисленных прямых потомков, живущих ныне где-то в Америке, но и удивительные пророческие книги, которые можно в том или ином виде найти в любой крупной библиотеке мира...
Невольно ловишь себя на мысли, каким же мужеством надо обладать, чтобы уметь смотреть на все это? Смотреть и не сойти с ума. А он не просто смотрел - судя по его эмоциональным записям, он являлся непосредственным участником всех открывающихся ему событий...
Таким вот путем, привязывая многие катрены к раскрытым хронологиям, как привязывают к тексту книги разнообразные иллюстрации, мы смогли расшифровать многие образы, взятые Нострадамусом как из Библии, так и из античной мифологии...
Немало времени мы потратили на то, чтобы изучить все более-менее значительные труды, касающиеся наследия Мишеля Нострадамуса. И, надо сказать, результат оказался поистине удивительным, поскольку заключался он... в опровержении практически всех мифов, которые до этого мы воспринимали чуть ли не в качестве аксиом...
Давайте проиллюстрируем это еще одной небольшой, но веселой шарадой. Допустим, мы хотим зашифровать название места, где спрятали некую вещь, и пишем по французски следующую фразу: 'Родник перенесли и спрятали в конце реки воруют'...
Возможно Нострадамус попросту поленился величать короля его настоящим титулом и потому исказил его. Вдруг он решил черкануть письмецо монарху просто так, на скорую руку, и ему было недосуг обращать внимание на правила этикета и на грамматику французского языка? ...
Однако прежде чем приступить к поискам ключевой даты СОБЫТИЯ, нам надо хоть немного представлять, о чем именно идет речь. Здесь все очень просто - все 'Послание Генриху' построено таким образом...
Не стоит долго ломать голову, чтобы в таком вот переводе понять - данный катрен является прямым продолжением предыдущего, развивая и продолжая те же самые мысли...
Итак, в невероятно запутанном послании Нострадамуса Генриху начал проявляться совершенно определенный порядок. По крайней мере, нам удалось несколькими различными путями прийти к одной и той же дате - дате предсказанного пророком Второго пришествия Спасителя...
Нам еще трудно с этим смириться, но факты говорят сами за себя - Жизнь и История развиваются по своим законам, изменить которые мы не властны. Да, мы сколько-то вольны выбирать свою судьбу, мы даже можем пытаться противиться этим законам, но сама Жизнь сложится так, как это нужно Ей, а не нам...
Мы вовсе не собираемся морализировать и судить о том, что есть хорошо, а что плохо. Жизнь сама рассудит и отсеет шелуху, наша же задача много скромнее - если глупость очевидна, то почему бы и не рассказать об этом? ...
Очень жаль, но в подавляющем большинстве случаев стихотворные переводы Нострадамуса никуда не годятся, настолько погоня за рифмой и ритмом искажает их и без того туманный смысл...
Одним словом, если вам кажется, что вторжение в Афганистан - это не такая уж ключевая дата, вспомните о тех ядерных боеголовках, которые пришлось нам создавать за время этого политического состязания и которые мы до сих пор не в состоянии демонтировать...
И пусть в свете сегодняшних наших знаний многие первоначальные переводы выглядят несколько наивно, вызывая кривотолки и нападки критиков, мы можем с уверенностью сказать - основные выводы были сделаны правильно и детальные исследования позволили открыть настоящую залежь пророческих 'сокровищ' Нострадамуса...
Единственное, что осталось здесь уточнить, так это то, что наш двуязычный ключ четко указывает: некоторые страны Азии в текстах Нострадамуса сохранились без изменений...
Конечно, Гитлер-Нерон не зарубил своего папашу, зато практически подчистую уничтожил всех тех, кто в далеком 1933 году привел его к власти, а потом за целых шесть лет своих военных 'подвигов' заставил навеки замолчать около сорока миллионов людей...
Для начала следует сказать, что под видом Рима в текстах пророчеств выступает отнюдь не сам город, а тот дух, тот образ жизни, который напрочь связался с этим городом...
И приблизится от этого новое опустошение, тем временем, когда церковь будет в наибольшей высоте и почете, поднимутся могучие и руки военные и кого-то лишат двух мечей, и останутся у него только внешние атрибуты...
Невооруженным глазом видно, что речь идет именно о расшифровке и распространении пророчеств Нострадамуса, но вот при чем тут английские имена и титулы? ...
Не будем лукавить: для того чтобы оценить перспективы нашей цивилизации сегодня, совсем не надо иметь пророческий дар. Нынешний мир безусловно должен обрушиться или полностью измениться, пророчества же только лишь подтверждают такую мысль и дают нам четкие сроки этого процесса...
Для начала давайте зададимся вопросом, что может толкнуть человека на то, чтобы стать палачом и убийцей, расстреливающим не только взрослых, но и грудных детей? Месть? Ярость?...
Тот, кто более-менее знаком с нерасшифрованными текстами пророчеств Нострадамуса, знает, что в них несколько раз приводятся некоторые открытые даты. Так, 1607 год упоминается в Центуриях несколько раз, правда, затемненные комментарии к нему не позволяют однозначно понять, о чем конкретно идет речь...
Кому-то может показаться странным, что мы повели свое повествование о предсказаниях Нострадамуса с нарушением хронологии, сначала описав трагические события с 2002 по 2005 год, а теперь решили вернуться обратно в наше время ...
Ничего не поделаешь, так уж устроены пророчества Нострадамуса, что мы постоянно возвращаемся к одному и тому же важнейшему моменту - к выбору, который рано или поздно придется сделать каждому из нас...
Не знаем, может быть, мы несколько увлеклись в своей писанине и несправедливо обидели кого-то, но если так, то это вышло невольно. Все мы люди, в конце концов...