"После похищения и убийства двух школьниц в Великобритании 11-летней девочке в руку вживят микрочип, который посредством GPS, через сеть мобильных телефонов и компьютер будет в любой момент определять её точное местонахождение:"
Расскажем по порядку, как было дело. 2-3 сентября 2002 года в весьма авторитетных российских СМИ появились такие сообщения: ОРТ - "Уникальный эксперимент в Великобритании" , РТР - "Микрочип как средство защиты от насилия", NTVRU.com - "Британским детям начинают вживлять электронные чипы". Обратите внимание, здесь два общенациональных телеканала - смотрят миллионы, и многие верят безоговорочно.
Разумеется, новость выдумывала не российская пресса - источником послужила статья в британской The Mirror под названием "Microchipped", обозначенная как EXCLUSIVE. Наверное, будет логично, если мы расскажем, о чём в этой статье речь. Почти дословный перевод такой:
"
11-летняя девочка получит электронный жучок, который проследит за ней, если её когда-либо похитят. Даниэль Дюваль (Danielle Duval) будет вживлён микрочип, чтобы следить за каждым её шагом. Если она будет похищена, её точное местоположение будет обнаружено через компьютер.
Родители Уэнди (Wendy) и Пол (Paul) решились на чипизацию дочери после недавнего похищения и убийства двух 10-летних девочек Холли Уэллс (Holly Wells) и Джессики Чепмэн (Jessica Chapman).
33-летняя Уэнди рассказала:
"После новостей относительно Холли и Джессики мы собрались всей семьёй и принялись обсуждать, что мы можем сделать. Так же, как и мы, Даниэль должна чувствовать, что её удастся спасти, окажись она в реальной критической ситуации. Я знаю, что ни одно устройство не совершенно, но мы полагаем, что микрочип поможет защитить её".
Родители девочки отрицают, что погорячились:
"Мы признаём, что вероятность похищения наших детей невелика, но никто не может быть в этом абсолютно уверен, - говорит Уэнди. - Но ведь это вполне разумно для всех без исключения родителей - если технология имеется, то надо её использовать. К примеру, автомобиль можно оснастить оборудованием, благодаря которому его отследят в случае угона, так почему бы не применить тот же самый принцип для поиска пропавших детей?"
Микрочип был разработан экспертом в области кибернетики, 48-летним профессором Кевином Уорвиком (Kevin Warwick). Чип испускает радиоволны через сеть сотовой связи (mobile phone network), и точное местоположение человека высвечивается на экране компьютера. Если бы Даниэль куда-либо отправилась, её местоположение было бы отмечено на компьютерной карте крестиком - X.
По словам профессора Уорвика,
"вживление не сможет предотвратить похищение, но если худшее случится, родители будут, по крайней мере, иметь шанс найти детей живыми и здоровыми"
Сама же Даниэль будет счастлива, когда получит микрочип:
"Так я буду чувствовать себя в большей безопасности, зная, что мама и папа смогут найти меня в критической ситуации". Профессор сообщил, что чип не нанесёт девочке никакого вреда: "Он будет вживлён врачом в её руку при местной анестезии. Чип стоит около 20 фунтов и будет невидим".
Родители девочки планируют вживить такой же чип и сестре Даниэль - семилетней Эми (Amy), но Уэнди говорит, что "лучше подождать, пока девочка подрастёт и придёт к пониманию того, что в нашей жизни всякое случается".
Как только работы над чипом будут полностью завершены, его можно будет вживить любому человеку - вплоть до новорожденных. Профессор Уорвик добавляет:
"Конечно, детям может и не понравиться то, что за каждым их движением следят. Кроме того, вполне возможно, что некоторые родители станут злоупотреблять системой, но я уверен, это мы на верном пути в свете недавних трагических событий. Технология существует, это возможно и доступно".
Вот такая эксклюзивная статья Лоррэйн Фишер (Lorraine Fisher) появилась в The Mirror. Кстати, в укороченном виде eё повторили в Sky News.