Ассоциативный ряд с участием членов королевской семьи (Рыцарь, Королева, Король и Паж) выстраивается на основе кабалистического символизма, заключённого в священном имени Бога, известном как Тетраграмматон (четырёхбуквенное имя: IHVH или YHWV [Иегова или Яхве]). Члены семьи - отец, мать, сын и дочь - соответствуют четырём буквам священного имени Иеговы, соотносимых, в свою очередь, с четырьмя фигурными картами Двора. Далее ряд соответствий продолжают четыре основных стихии-элемента: Огонь, Вода, Воздух и Земля (символизирующие четыре масти Младших Арканов Скипетры, Кубки, Мечи и Пентакли) и четыре остановки-станции на Древе Жизни: второй, третий, шестой и десятый сефироты (символизирующие двойки, тройки, шестёрки и десятки каждой масти Младших Арканов). Кабалистическая традиция определяет для отца вторую станцию (сефирот), для матери - третью, для сына -шестую и для дочери - десятую. Согласно этой системе Рыцарь ассоциируется с двойкой своей масти, Королева - с тройкой, Король - с шестёркой и Паж - с десяткой. Уэйт и Кейс, судя по всему, пренебрегли красотой и утончённостью этого символизма, и только Кроули восстановил первоначальную систему соответствий Карт Двора четырёхбуквенному имени Бога.
Карты Двора и имя Бога
Карты Двора | Член семьи | Элемент | Тропинка на Древе Жизни | Масть Младших Арканов | Буква Тетраграмматона |
Рыцарь | Отец | Огонь | 2 | Скипетры | I(Y) |
Королева | Мать | Вода | 3 | Кубки | H |
Король | Сын | Воздух | 6 | Мечи | V(W) |
Паж | Дочь | Земля | 10 | Пентакли | H |
Благодаря вышеприведённой схеме становится очевидным, что Рыцарь (а не Король, как считали Уэйт и Кейс) является Отцом. Далее, Королева является Матерью Короля, что находит символическое подтверждение в Старших Арканах (отношения Императрицы с Императором как матери с сыном); можно провести и исторические аналогии: Мария и Иисус, Эзоп и его мать.
Символизм семьи в Таро может быть соотнесён с китайской семейной иерархией восьми триграмм.
Тетраграмматон и триграмма
Тетраграмматон | Карты Двора | Триграмма |
Отец | Рыцарь | Отец |
Сын | Король | Младший сын Средний сын Старший сын |
Дочь | Паж | Младшая дочь Средняя дочь Старшая дочь |
Мать | Королева | Мать |
Традиционный: Рыцарь Скипетров
Золотой Восход: Повелитель Пламени и Света; Король Духов Огня; Король Саламандр.
Уэйт: Рыцарь Скипетров
Кроули: Рыцарь Скипетров (Кроули изменил названия, присвоенные Мазерсом Картам Двора: Король, Королева, Принц, Принцесса - на традиционные, так что Принц и Принцесса Мазерса заново становились Королём и Пажом).
Вне всякого сомнения это изменение было внесено для прояснения истинного значения карт. Бесчисленные комментаторы, в том числе Артур Эдвард Уэйт и Пол Фостер Кейс, постоянно путали значения Рыцаря и Короля.
Ещё раз привожу правильные соответствия:
Рыцарь (тради-гионная колода) = Король (новая колода),
Король (традиционная колода) = Принц (новая колода)
Кейс: Рыцарь Скипетров
Значение по Золотому Восходу: Активный, жесткий, непредсказуемый; недостатки: жестокость
Значение по Уэйту: Темноволосый молодой человек; путешествие, разлад Значение по Кроули: Суровость, импульсивность, мятежность.
Значение по Кейсу: Темноволосый дружелюбный молодой человек; отъезд, смена места жительства
Астрология: 20? Скорпиона - 20? Стрельца; Семёрка Кубков, Восьмёрка Скипетров, Девятка Скипетров Младших Арканов, преобладающее влияние Стрельца; элементарный подэлемент - Огонь Огня.
Кабала: Отец, чьим троном является Двойка Скипетров, представляет Правление и Управление; 33-я Тропинка, соединяющая Чохмах и Гебурах; нежно-голубой и синий
Смысловые значения карт Двора
Традиционное название (Уэйт и Кейс) | Мазерс | Кроули | Кабалистическая семья (IHVH) |
Рыцарь | Король | Рыцарь | Отец |
Королева | Королева | Королева | Мать |
Король | Принц | Принц | Сын |
Паж | Принцесса | Принцесса | Дочь |
Традиционный: Королева Скипетров
Золотой Восход: Королева Пламенного Трона
Уэйт: Королева Скипетров Кроули: Королева Скипетров
Кейс: Королева Скипетров
Значение по Золотому Восходу: Приспособляемость, твёрдое правление; огромная привлекательность; недостатки: тирания
Значение по Уэйту: Притягательная внешность, любовь к деньгам или стремление к успеху, темноволосая молодая женщина
Значение по Кроули: Постоянная энергичность, спокойное поведение, легко обмануть Значение по Кейсу: Темноволосая женщина, привлекательная, дружелюбная; успех в делах
Астрология: 20? Рыб - 10? Овна; Десятка Кубков, Двойка Скипетров, Тройка Скипетров в Младших Арканах; элементарный подэлемент - Вода Огня
Кабала: Мать на троне Тройки Скипетров, представляющая Установленную Силу и Добродетель; 34-ая Тропинка, соединяющая Чохмах и Ход; малиновый и красный
Традиционный: Король Скипетров
Золотой Восход: Принц Колесницы Огня; Принц и Император Саламандр
Уэйт: Король Скипетров Кроули: Принц Спикеров
Кейс: Король Скипетров
Значение по Золотому Восходу: Быстрый, сильный, торопливый, скорее жестокий, чем справедливый, великодушный и благородный; недостатки: нетерпимость
Значение по Уэйту: Благородный, пылкий, живой, увлекающийся, честный; добрый, но строгий
Значение по Кроули; Очень благородный и великодушный; храбрость, доходящая до безумия, неутомимая выносливость; часто жестокий, особенно, когда выражает собственное мнение; борец за справедливость, всегда выходящий победителем в длительной борьбе
Значение по Кейсу: Темноволосый человек, дружественный, страстный, честный; возможное получение наследства
Астрология: 20? Рака - 20? Льва; Четвёрка Кубков, Пятёрка Скипетров, Шестёрка Скипетров в Младших Арканах; преобладающее влияние Льва; подэлемент - Воздух Огня
Кабала: Сын на троне Шестёрки Скипетров, представляющий Победу и Успех; 35-ая Тропинка, соединяющая Чохмах и Езод; розовый и жёлтый