Когда-то считали, что мелкий папоротник-кандык, называемый еще "гадючьим языком" или "гадючьим копьем", как и большинство растений, которые предание так или иначе связывало со змеями, обладает мощными целительными свойствами. Его желтовато-зеленый колос действительно напоминает гадючий язык, и потому его считали наиглавнейшим средством при укусе гадюки - ведь в народном сознании "подобное излечивается подобным". Согласно "Учению о предписаниях", его змеиный "язык" недвусмысленно отмечает его как антидот против напастей, причиняемых змеями. Просто распространив дальше ту же идею, его стали считать полезным и при болезнях, поражающих язык человека.

Но достоинства папоротника этим не исчерпывались. Если его собрать при ущербной луне, то его листья годятся на изготовление пластыря для лечения опухолей и вздутий. Выжатый из него сок шел на снадобье при ранениях и на мазь против глазных воспалений, в форме мазей и пластырей его когда-то употребляли для заживления ран и порезов, причем дипломированные фармацевты прибегали к нему ничуть не реже, чем простые люди. Ведь не зря же французы называли этот папоротник "Herbe aux cent miracles", "травой ста чудес"; собиратели трав и ухаживавшие за больными целители, не жалея сил, отыскивали его во время соответствующих фаз луны.

Современные гербалисты по-прежнему используют его в мазях и лосьонах для лечения ран, а селяне некоторых областей заваривают из его листьев чай и пьют, особенно по весне, для очистки крови.